A term that implies literature which had no or not much significance is-

সাহিত্যে গুরুত্বহীন বা কম গুরুত্বপূর্ণ লেখাকে বোঝানোর জন্য Grub Street শব্দটি ব্যবহৃত হয়।

    
• Grub Street: এটি মূলত লন্ডনের একটি ঐতিহাসিক রাস্তা ছিল, যেখানে অষ্টাদশ শতাব্দীতে অনেক দরিদ্র লেখক, ছদ্মবেশী লেখক (hack writers) এবং তুচ্ছ বা সাময়িক সাহিত্যের প্রকাশকরা বসবাস করতেন। এই এলাকাটি পরবর্তীতে কম মানের, বাণিজ্যিক উদ্দেশ্যে লেখা বা সাহিত্যিক মূল্যহীন রচনাকে বোঝাতে একটি প্রতীকী শব্দে পরিণত হয়। তাই, 'Grub Street' এমন সাহিত্যকে নির্দেশ করে যার কোনো বিশেষ বা মহৎ তাৎপর্য নেই।
    
• Androgyny: সাহিত্যে এটি এমন একটি ধারণা বোঝায় যেখানে কোনো চরিত্র, ব্যক্তি বা কাজের মধ্যে পুরুষালি ও মেয়েলি উভয় বৈশিষ্ট্যই বিদ্যমান থাকে। এর সাথে সাহিত্যের গুরুত্বহীনতার কোনো সম্পর্ক নেই।
    
• Blurb: এটি একটি বই, চলচ্চিত্র বা পণ্যের সংক্ষিপ্ত বর্ণনা, যা সাধারণত প্রচারণার উদ্দেশ্যে লেখা হয়। এটি সাহিত্যের বিষয়বস্তু বা গুরুত্বের সাথে সরাসরি সম্পর্কিত নয়, বরং এর বিপণনের অংশ।
    
• Canon: সাহিত্যের ক্ষেত্রে 'ক্যানন' বলতে এমন একগুচ্ছ রচনাকে বোঝায় যা কোনো নির্দিষ্ট সংস্কৃতি বা ঐতিহ্যের মধ্যে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, প্রভাবশালী এবং বহুল পঠিত বলে বিবেচিত হয়। এটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ সাহিত্যের একটি সংগ্রহকে নির্দেশ করে, যা প্রশ্নের বিপরীত অর্থ বহন করে।